A HarperCollins surpreendeu nesta segunda-feira, 12, ao anunciar que passará a publicar as obras de J.R.R. Tolkien no Brasil. Até então, a detentora dos direitos de publicação era a Martins Fontes, que sofria inúmeras críticas pela baixa qualidade de tradução e pelo projeto gráfico nem um pouco atraente.
A HarperCollins não vai se limitar a reedição de O Senhor dos Anéis, O Hobbit e O Silmarilion com nova roupagem, e pretende trazer ao país toda a extensa e inédita obra do autor. Para 2018 está previsto o lançamento de Beren e Lúthien (inédito no Brasil), e já confirmada a publicação dos 12 volumes de escritos e rascunhos intitulada História da Terra-Média.