Sinopse traduzida pelo Leitor Compulsivo:
Recém-nomeado chefe residente no Boston Memorial Hospital, Noah Rothauser está inundado de tarefas em sua nova posição, desde a gestão dos horários cirúrgicos até o acompanhamento das consequências das mortes de pacientes. Conhecido por seus avanços médicos, o famoso hospital-escola instalou várias salas de operação como “salas de operação híbridas do futuro” – uma melhoria que parece positiva até um erro de anestesia durante um procedimento de rotina resultar na morte de um homem saudável.
Noah suspeita que o Dr. William Mason, egoísta e famoso cirurgião, tenha cometido um erro durante a operação e adulterado o registro do paciente posteriormente. Mas Mason culpa rapidamente a anestesista, a Dr. Ava London.
Quando mais mortes relacionadas à anestesia começam a ocorrer, Noah é forçado a questionar todos os residentes de sua equipe, incluindo Ava, e ele rapidamente percebe que há mais para ela do que o que ele vê. Viciada em mídias sociais, Ava criou vários perfis alternativos para si mesma na Internet. Com seu próprio trabalho e credibilidade agora em perigo, Noah deve decidir qual médico é culpado e em quem ele pode acreditar – antes que mais vidas sejam perdidas.
Sinopse traduzida pelo Leitor Compulsivo:
Quando uma velha mala contendo o corpo desmembrado de um jovem, aparece nas margens do rio Tamisa, a detetive Erika Foster fica chocada. Ela trabalhou em casos aterrorizantes, mas nunca viu nada assim antes.
Quando Erika e sua equipe se põe a trabalhar, ela faz o link com outra vítima – o corpo de uma jovem mulher despejado em uma mala idêntica há duas semanas.
Erika rapidamente percebe que está no caminho de um assassino em série que já deu o seu próximo passo. No entanto, assim que Erika avança com a investigação, ela é vítima de um ataque brutal.
Mas nada vai parar Erika. À medida que a contagem de corpos aumenta, as filhas gêmeas de seu colega, o comandante Marsh, são sequestradas e as apostas são mais altas do que nunca. Erika pode salvar a vida de duas crianças inocentes antes que seja tarde demais? Ela está ficando sem tempo e está prestes a fazer uma descoberta perturbadora … há mais do que um assassino.